Risaliamo il fiume con un certo capitano Willard... ma lui non ci ha ancora detto dove dobbiamo portarlo.
Vozimo kapetana Vilarda niz reku. Ali još nam nije rekao gde ga vodimo.
Quello si mise a gridare ma lui non voleva avere a che fare con una persona così villana, quindi lo ignorò.
Èovek je vikao, ali Ksi nije hteo da ima ništa sa... takvom osobom, pa ga je ignorisao.
Ma lui non è mio padre.
Osim što on nije moj pravi otac.
Questa è di mio padre ma lui non suona più.
Ona je od mog tate, ali on više ne svira.
Lei dice di essere il dottore di mio marito, ma lui non me ne ha mai parlato.
Рекли сте да сте лекар мог супруга, али никад вас није споменуо.
Puoi dirlo a Rupert, ma lui non ti darà un soldo.
Reci Rupertu ako hoæeš. On ti neæe dati nikakav novac.
È quello che gli ho detto io, ma lui non mi sta a sentire!
To i ja kažem, ali Orville me ne sluša.
Se potesse capire, se si fosse offerto volontario ma lui non lo sa e non l'ha mai saputo.
Mislim, da on razumije, da se je javio dobrovoljno ali on ne zna i nikad nije znao.
Io ho cercato di fermarlo, ma lui non gli lasciava il collo.
Покушала сам га зауставити, али није ми дао.
Ma lui non è quel tale della Casa Bianca?
Nije li to onaj tip? Onaj tip iz Bijele kuæe?
Credevo che il corso sull'anarchia fosse interessante, ma lui non va.
Mislio sam Anarhija nesto malo zanimljivija, ali ovaj tip nikako ne ide.
Capisco... perche' ucciderai me, ma lui non ha fatto niente di male.
Razumijem... zašto želiš mene ubiti, ali on nije napravio ništa krivo.
Lei mi aveva partorito, ma lui non era mio zio.
Ona mi je, ali on nije bio moj ujak.
Non so dove ti procuri le informazioni, ma lui non era un mio grande fan.
Ne znam odakle si to saznao, ali stari me nije baš obožavao.
Si', ma lui non lo sa.
Da, ali on to ne zna.
Ma lui non si sveglia, quindi...
Ali ne može da se probudi!
Lo so, ma lui non lo sa.
Znam da je nemam. Ali on ne zna.
Mamma lo chiamava sempre, ma lui non c'era mai.
Mama ga je stalno dozivala ali on nije bio tu.
Ci andò da solo, altrimenti io l'avrei seguito ma lui non me lo disse.
Pošao je sam, shvaæaš. Pošao bih i ja ali nisam znao.
Ma lui non e' il figlio di Ra's Al Ghul.
Ali on nije dete Raz Al Gula.
Ma lui non è qui per goderne perciò ho voluto che almeno fosse presente suo figlio.
Али он није овде да ужива у њему... зато сам се постарао да његов син буде овде.
Io sono qui, con la faccia tagliata a meta', ma lui non si e' neppure degnato.
Ležim ovde, lice mi je raseèeno na pola, ali otac nije došao.
Ma lui non volle darle questa soddisfazione.
Ali nije želeo da joj ide uz dlaku.
Ma lui non mi seguirà mai.
Али он неће да ме следи.
Ma lui non si e' arreso, ha continuato a lottare per 3 giorni.
Ali nisu se predali, borili su se još 3 dana.
Ma lui non ascolta i bambini.
On nikad stvarno ne sluša decu.
Ho supplicato Felipe di non tradirti, ma lui non ha voluto ascoltarmi.
Молила сам Фелипеа да те не изда, није ме слушао.
Hai provato ad avvertire tuo marito, ma lui non ti ha ascoltato.
Šteta što te tvoj suprug nije saslušao kada si ga upozorila.
Ma lui non seppe trattenersi e volò sempre più in alto, finché il sole gli sciolse le ali e lui cadde in mare.
Ali bio je previše euforièan, pa je leteo sve više i više dok Sunce nije otopilo njegova krila. A on je pao u more.
C'era un ragazzo chiamato Gary Kildall che se ne andò a volare col suo aeroplano mentre IBM stava cercando un sistema operativo per i PC IBM, ma lui non c'era, quindi tornaro indietro per incontrare Bill Gates.
Geri Kildal leteo je svojim avionom kada su iz IBM-a došli da traže operativni sistem za IBM računar, a on nije bio tamo, tako da su otišli nazad do Bila Gejtsa.
Ma lui non la pensava allo stesso modo, quindi i suoi colleghi sono intervenuti e hanno detto: "Vai in riabilitazione, o verrai licenziato e morirai."
On to nije mislio, ali, njegove kolege su se umešale i rekle mu, "Ima da odeš na odvikavanje ili ćemo te otpustiti i umrećeš".
Lo scarafaggio può andarsene volare via o correre, come preferisce, ma lui non sceglie perché il veleno inibisce solo e soltanto la sua motivazione a camminare.
Bubašvaba može da odšeta, odleti ili otrči ako želi, ali ona to ne radi, jer joj otrov uništava motivaciju da hoda, i samo to.
Alcuni dei nostri sono andati al sepolcro e hanno trovato come avevan detto le donne, ma lui non l'hanno visto
I idoše jedni od naših na grob, i nadjoše tako kao što i žene kazaše, ali Njega ne videše.
1.4264149665833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vozimo kapetana Vilarda niz reku. Ali još nam nije rekao gde ga vodimo. 